【赤武 AIR 純米酒】
低酒精12度 微醺清新主義
如空氣般輕盈透明 年度限定夏日酒款
April 2026

赤武是一間在日本本地與海外都評價非常高、風格鮮明的新世代實力派酒造
以年輕杜氏團隊、乾淨俐落的現代風格、以及在岩手縣內壓倒性的口碑著稱。目前由第五代古館秀峰與第六代古館龍之介帶領，釀造團隊平均年齡約 30 歲以下，在日本清酒界屬非常年輕的一群

赤武 從入門 F 系列到高階作品 ，入口即溶的酒感，輕柔的果香，收結帶武士刀般俐落的乾淨口感，被評為沒有明顯缺點、結構乾淨、品質穩定、線條清晰。加上食中適配性好 ，Juicy 而不黏口，尾段俐落，與壽司、刺身、帶酸的料理搭配表現良好

赤武AIR純米酒，是岩手縣赤武酒造為迎接未來清酒低酒精趨勢而創作的意欲之作，以「空氣般澄澈清爽的天空」為設計理念，酒精度控制在12度，卻以無濾過火入工法保留原酒的飽滿風味

此酒選用岩手縣產酒米「吟ぎんが」，精米歩合60%，吟ぎんが是岩手縣農業研究中心從1990年開始研發，經過多年選拔，於2002年正式品種登錄的酒造好適米。此米具備優秀耐寒性、心白發現率高與精米特性優良，釀出的酒款呈現優雅吟釀香與輕快後味

開瓶時可感受到輕柔的微氣泡，香氣清爽不濃郁，帶有白桃、青蘋果與新鮮柑橘調性。入口彷彿吸入澄淨空氣般滲透全身，甜酸平衡度極高，像白葡萄汽水般的輕盈口感，甜味柔和不突出，酸度明快清脆，尾韻帶有微微苦味與清爽感。12度的酒精度讓整體飲感輕鬆無負擔，適合冰涼單飲或搭配生魚片、燒烤料理，是夏日必備的爽快酒款

【製造者】赤武酒造
【清酒等級】純米酒
【內容量】720ml
【使用米】吟ぎんが(岩手縣產)
【精米歩合】~60%
【酒精度】~12度

【AKABU AIR Junmai】
Low-Alcohol 12% — Clean & Refreshing Philosophy
Light as Air — Limited Annual Summer Release
April 2026

AKABU AIR Junmai is Akabu Shuzo's visionary response to the future of low-alcohol sake, designed to embody "the crisp, clear expanse of the sky" with just 12% alcohol while retaining rich flavor through muroka hiire (unfiltered, pasteurized) methods.

This bottle features Iwate-grown Ginginga rice polished to 60%—a sake-specific variety developed by Iwate Agricultural Research Center starting in 1990, officially registered in 2002. It boasts excellent cold resistance, high shinpaku (white core) occurrence, and superior polishing properties, yielding elegant ginjo aroma and a light, clean finish.

Opening reveals gentle effervescence with a refreshing—not overpowering—aroma of white peach, green apple, and fresh citrus. The palate feels like inhaling pure air as it permeates the body; sweetness and acidity are impeccably balanced, evoking white-grape soda with soft, understated sweetness, crisp acidity, and a subtle bitter-clean finish. At 12% alcohol, it drinks effortlessly, ideal chilled on its own or paired with sashimi and grilled dishes—a summer essential.

【Producer】Akabu Shuzo
【Classification】Junmai
【Volume】720ml
【Rice】Ginginga (Iwate Prefecture)
【Rice Polishing Ratio】~60%
【Alcohol Level】~12%