{"product_id":"飛鸞-hiran-神樂-kagura-無濾過生酒-白麴酸感新詮釋-為新一代餐桌而生","title":"飛鸞 HIRAN 神樂 KAGURA 無濾過生酒 【白麴酸感新詮釋．為新一代餐桌而生】","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e\u003cstrong\u003e【飛鸞 HIRAN 神樂 KAGURA 無濾過生】\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e白麴酸感新詮釋．為新一代餐桌而生\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e森酒造場位於長崎縣平戶市，「HIRAN 神樂」這款作品，承載的是飛鸞對未來的新想像。平戶擁有被列為日本國家重要無形民俗文化財的「平戶神樂」，酒造以此為名，希望釀出一款如同傳統祭典般，能被長久喜愛、並成為飛鸞新一代經典基礎的酒。「神樂」展現的是更鮮明、更具個性，也更面向當代飲食文化的另一種飛鸞。\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e這款酒最大的特點，在於使用白麴（燒酎麴）入酒，除了乳酸帶來的柔和酸感，也加入更清爽明亮的\u003cstrong\u003e檸檬酸調性\u003c\/strong\u003e，令整體\u003cstrong\u003e酸度更有線條\u003c\/strong\u003e。酒造本身亦以此作為可搭配現代\u003cstrong\u003e多元餐桌\u003c\/strong\u003e的代表作，讓酒體帶出近似\u003cstrong\u003e西柚、檸檬與柚子般的柑橘印象\u003c\/strong\u003e，同時保留\u003cstrong\u003e山田錦的米香與骨架\u003c\/strong\u003e。\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e長崎素來深受「和華蘭文化」影響，\u003cspan\u003e日本\u003c\/span\u003e、中華與\u003cspan\u003e荷蘭\u003c\/span\u003e文化自然交錯；而「HIRAN 神樂」正是誕生於這樣的背景之中。它不是只為傳統和食而設，而是一款能自然走進現代餐桌的清酒，無論配搭西式料理、中華菜式，或\u003cstrong\u003e味道較濃、帶酸度的菜餚\u003c\/strong\u003e，都能以俐落酸感和清爽結構把風味整理得更鮮明。\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"\u003e【製造者】森酒造場\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e【酒款分類】非公開\u003cbr\u003e【內容量】720ml\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e【使用米】山田錦\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"group\/trigger inline-flex min-w-0\"\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e【精米步合】非公開\u003cbr\u003e【酒精度】~14度\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2 animate-in fade-in-25 duration-700\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e【HIRAN KAGURA Unfiltered Nama】\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eA Bright White-Koji Expression for the Modern Table\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2 animate-in fade-in-25 duration-700\" style=\"text-align: center;\"\u003eBrewed by Mori Shuzojo in Hirado, Nagasaki,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHIRAN KAGURA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis created as a new foundation for the future of the HIRAN range. Named after the traditional performing art of Hirado Kagura, this sake reflects the brewery’s wish to craft a bottle that can be appreciated across generations. KAGURA presents a more distinctive and contemporary side of HIRAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2 animate-in fade-in-25 duration-700\" style=\"text-align: center;\"\u003eIts defining character comes from the use of \u003cstrong\u003ewhite koji\u003c\/strong\u003e, which brings not only a\u003cstrong\u003e gentle lactic acidity but also a brighter citric lift \u003c\/strong\u003ethat gives the sake a \u003cstrong\u003esharper, more vivid\u003c\/strong\u003e structure. The result is a refreshing profile with hints of \u003cstrong\u003egrapefruit-like citrus\u003c\/strong\u003e, light bitterness, and a clean, food-friendly finish, while still retaining the poise and depth of Yamada Nishiki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2 animate-in fade-in-25 duration-700\" style=\"text-align: center;\"\u003eBorn in Nagasaki, a place long shaped by the meeting of \u003cstrong\u003eJapanese, Chinese, and Dutch\u003c\/strong\u003e cultures, KAGURA is designed for today’s diverse \u003cstrong\u003edining table\u003c\/strong\u003e rather than for Japanese cuisine alone. It pairs naturally with \u003cstrong\u003eWestern dishes, Chinese cuisine, and food with richer seasoning or brighter acidity\u003c\/strong\u003e, offering clarity, lift, and a polished sense of balance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:pb-2 animate-in fade-in-25 duration-700\"\u003e【Producer】Mori Shuzojo\u003cbr\u003e【Classification】Undisclosed\u003cbr\u003e【Volume】720ml\u003cbr\u003e【Rice used】Yamada Nishiki\u003cbr\u003e【Rice polishing ratio】Undisclosed\u003cbr\u003e【Alcohol Level】~14%\u003c\/p\u003e","brand":"飛鸞","offers":[{"title":"720ml","offer_id":48084130005159,"sku":"HIRAN_KAGURA_Unfiltered_Nama_720ml","price":280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0509\/1757\/2775\/files\/hiran-kagura-9027670.jpg?v=1774980200","url":"https:\/\/sippinhk.com\/products\/%e9%a3%9b%e9%b8%9e-hiran-%e7%a5%9e%e6%a8%82-kagura-%e7%84%a1%e6%bf%be%e9%81%8e%e7%94%9f%e9%85%92-%e7%99%bd%e9%ba%b4%e9%85%b8%e6%84%9f%e6%96%b0%e8%a9%ae%e9%87%8b-%e7%82%ba%e6%96%b0%e4%b8%80%e4%bb%a3%e9%a4%90%e6%a1%8c%e8%80%8c%e7%94%9f","provider":"呷．Sippin 日本清酒專門店","version":"1.0","type":"link"}