{"product_id":"明鏡止水-純米-日本之夏","title":"明鏡止水 純米 日本之夏 【長野治癒系夏季純米】","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e【明鏡止水 純米 日本之夏】\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e柑橘清香 × 透明米旨味 × 清爽收口\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e來自長野縣大澤酒造的「日本之夏」，是一款專為夏季設計的\u003cstrong\u003e清爽系純米酒\u003c\/strong\u003e。酒質以\u003cstrong\u003e俐落、易飲\u003c\/strong\u003e為主軸，在輕盈的口感中仍保留\u003cstrong\u003e適度米旨味\u003c\/strong\u003e，是那種不知不覺喝完一瓶的夏酒風格。\u003cbr\u003e每年變換設計的夏日標籤亦是亮點之一，為餐桌與聚會增添季節感\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e帶淡淡柑橘系香氣，偏向清爽、細緻而非華麗型果香。入口給人\u003cstrong\u003e清爽、乾淨\u003c\/strong\u003e的印象，酒體\u003cstrong\u003e偏輕至中等，米香溫和不張揚\u003c\/strong\u003e，帶一點柔和甜味與恰到好處的酸度，整體相當順口\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e建議冰鎮至約 6–10℃ 享用，更能突顯其清爽感與輕盈酒質\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e配餐建議\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e適合配搭夏季清爽料理，如冷豆腐、枝豆、簡單鹽燒魚、輕味噌或鹽味烤物、沙律等，也很適合作為 BBQ、居酒屋小食的隨餐酒\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e【製造者】大澤酒造（長野縣）\u003cbr\u003e【清酒等級】純米酒\u003cbr\u003e【內容量】720ml\u003cbr\u003e【使用米】非公開\u003cbr\u003e【精米步合】60％\u003cbr\u003e【酒精度】~15度\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mx-auto flex flex-col pointer-events-auto max-w-threadContentWidth gap-md md:gap-lg\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col gap-md @3xl:gap-lg w-full pt-md @3xl:pt-lg\"\u003e\n\u003cdiv class=\"w-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"w-full flex flex-col\"\u003e\n\u003cdiv class=\"focus:outline-none\" id=\"radix-_r_80_-content-default\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col @3xl:gap-y-lg gap-y-md\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gap-y-sm flex flex-col\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"relative font-sans text-base text-foreground selection:bg-super\/50 selection:text-foreground dark:selection:bg-super\/10 dark:selection:text-super\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-w-0 break-words [word-break:break-word]\"\u003e\n\u003cdiv lang=\"zh\" class=\"gap-y-md after:clear-both after:block after:content-['']\" id=\"markdown-content-254\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"has-inline-images my-2 first:mt-0 [\u0026amp;:has([data-inline-type=image])+\u0026amp;:has([data-inline-type=image])_[data-inline-type=image]]:hidden [\u0026amp;:has(table)_[data-inline-type=image]]:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose dark:prose-invert inline leading-relaxed break-words min-w-0 [word-break:break-word] [\u0026amp;_\u0026gt;*:first-child]:mt-0 [\u0026amp;_\u0026gt;*:last-child]:mb-0\"\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e【Meikyoshisui Junmai \u003c\/strong\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNihon\u003c\/strong\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e no \u003c\/strong\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNatsu】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eBrewed by Osawa Shuzo in Nagano, this seasonal “\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNihon\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e no \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eNatsu\u003c\/span\u003e” is a summer‑style junmai sake designed for lightness and easy drinking. The profile is clean and refreshing, with a light to medium body that still carries a gentle layer of rice umami, making it the kind of summer sake you can finish almost without noticing. The annually changing summer label adds a playful, seasonal touch to the table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eOn the palate, it feels crisp and tidy, with soft rice notes that never shout, a hint of mild sweetness, and just enough acidity to keep everything refreshing. Overall it is smooth, straightforward, and very user‑friendly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eServing temperature\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBest enjoyed well‑chilled at around 6–10℃ to emphasize its freshness and light body\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePairs nicely with summery, clean‑flavored dishes such as chilled tofu, edamame, simply salted grilled fish, light miso‑ or salt‑seasoned grilled items, and salads, and also works well as an easygoing companion to BBQ or izakaya‑style snacks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e【Producer】Osawa Shuzo (Nagano)\u003cbr\u003e【Category】Junmai\u003cbr\u003e【Volume】720ml\u003cbr\u003e【Rice】Not disclosed\u003cbr\u003e【Rice polishing ratio】60%\u003cbr\u003e【Alcohol】~15%\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"明鏡止水","offers":[{"title":"720ml","offer_id":50897829658791,"sku":"Meikyoshisui_Junmai_Nihon_no_Natsu_720ml","price":220.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0509\/1757\/2775\/files\/DSC03435_edited.jpg?v=1785326230","url":"https:\/\/sippinhk.com\/products\/%e6%98%8e%e9%8f%a1%e6%ad%a2%e6%b0%b4-%e7%b4%94%e7%b1%b3-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%b9%8b%e5%a4%8f","provider":"呷．Sippin 日本清酒專門店","version":"1.0","type":"link"}