{"product_id":"山間-yamma-j-純米","title":"山間 Yamma J 純米 【入漂亮米旨味 × 輕盈收結的平衡純米】","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e【山間 Yamma J 純米】\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003e入漂亮米旨味 × 輕盈收結的平衡純米\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e來自新潟縣上越市的新潟第一酒造，山間系列向來只取榨酒過程中最穩定、最均衡的\u003cstrong\u003e中取部分\u003c\/strong\u003e。 這款 Yamma J 被定位為全新標準款，是新潟第一酒造用 8 年時間研發、用來突破傳統越後淡麗風格的代表作，提供一個\u003cstrong\u003e相對柔和、易入口的平衡純米版本\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e酒款以新潟代表性酒米五百萬石100%釀造，在保留米層次與個性的同時，展現出山間一貫俐落又不失厚度的輪廓\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e香氣以\u003cstrong\u003e乾淨米香\u003c\/strong\u003e和低調果香為主，帶\u003cstrong\u003e少量蘋果、白桃般的柔和果調\u003c\/strong\u003e。 酒質\u003cstrong\u003e柔軟\u003c\/strong\u003e，米旨味在口中展開，但\u003cstrong\u003e線條細緻\u003c\/strong\u003e、沒有負擔；酸度與甜度比例拿捏得很好，\u003cstrong\u003e尾段收結輕快\u003c\/strong\u003e，保留米香與少量甘甜餘韻，但\u003cstrong\u003e不黏口\u003c\/strong\u003e，是非常適合長時間食中慢飲的純米作品\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e飲用溫度\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e建議冷藏至約 8–12℃ 享用\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e配餐建議\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e適合配搭居酒屋風格與家常料理，如鹽燒魚、刺身、串燒、關東煮或簡單醬油系小菜\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e【製造者】新潟第一酒造\u003cbr\u003e【清酒等級】純米酒\u003cbr\u003e【內容量】720ml\u003cbr\u003e【使用米】五百萬石 100％\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e【精米步合】74％\u003cbr\u003e【酒精度】~16度\u003cspan class=\"citation-nbsp\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation inline\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e【Yamma J Junmai】\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003eBalanced entry point to the Yamma world\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\" style=\"text-align: center;\"\u003eYamma J Junmai is brewed by Niigata Daiichi Shuzo and serves as one of the most approachable entry points into the Yamma series. Yamma as a brand is built around bottling only the\u003cstrong\u003e best “nakadori” (middle‑press) portion\u003c\/strong\u003e of the pressing, filled directly from the tank, and was developed over eight years as a deliberate breakaway from classic “Echigo tanrei” light‑style Niigata sake. Yamma J is designed as \u003cstrong\u003ea calmer, more balanced junmai\u003c\/strong\u003e that lets you understand the house character in a relaxed way.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\" style=\"text-align: center;\"\u003eThe nose is centred on \u003cstrong\u003eclean rice notes with understated fruit accents\u003c\/strong\u003e – hints of\u003cstrong\u003e apple and soft white stone fruit\u003c\/strong\u003e. On the palate, the texture is \u003cstrong\u003egentle and rounded\u003c\/strong\u003e, with \u003cstrong\u003e“beautiful” rice umami\u003c\/strong\u003e that spreads smoothly across the mouth. There is a clear sense of volume, yet the lines remain tidy and the sweetness and acidity are well‑proportioned. As you drink, the balance becomes more apparent: it feels like a sake that proves density can still be graceful. The finish is \u003cstrong\u003elight and clean, leaving rice fragrance and a touch of sweetness\u003c\/strong\u003e without stickiness, which makes it very suitable as a food‑friendly, long‑session junmai.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eServing temperature\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBest enjoyed chilled at around 8–12℃\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eFood pairing\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eA natural match with izakaya-style and homely dishes such as salted grilled fish, sashimi, yakitori, oden or simple soy-based small plates\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e【Producer】Niigata Daiichi Shuzo\u003cbr\u003e【Category】Junmai\u003cbr\u003e【Volume】720ml\u003cbr\u003e【Rice】Gohyakumangoku 100%\u003cbr\u003e【Rice polishing ratio】74%\u003cbr\u003e【Alcohol】~16%\u003c\/p\u003e","brand":"山間","offers":[{"title":"720ml","offer_id":50894541586599,"sku":"Yamma_J_Junmai_720ml","price":230.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0509\/1757\/2775\/files\/DSC03422_edited.jpg?v=1785326009","url":"https:\/\/sippinhk.com\/products\/%e5%b1%b1%e9%96%93-yamma-j-%e7%b4%94%e7%b1%b3","provider":"呷．Sippin 日本清酒專門店","version":"1.0","type":"link"}